If I say "That glass is not empty", then what I'm really saying is: "That glass, empty, is not" - "That empty glass is not."

A, to B, pointing at a full glass: "That empty glass does not exist."
B, confused: "What empty glass!"
A, smugly: "See?"