Mijn op ervaring gebaseerde overtuiging aangaande psychedelische middelen heb ik in de volgende stelling samengevat:

"Trips" are at once fruit & outcry against an atrophy of the spirit.

Dit is een adaptatie van wat Jim Morrison over dromen zegt:

"Dreams are at once fruit & outcry against an atrophy of the senses."

Dit vertaalt zich als volgt:

"Dromen zijn tegelijkertijd vrucht (van) en verzet tegen een wegkwijnen van de zinnen."

Hieraan voegt hij toe:

"Dreaming is no solution."

Ik denk niet dat ik dit hoef te vertalen. Maar verklaren misschien wel. Hij zou niet zeggen dat dromen geen oplossing is als hierover geen twijfel bestond. Kennelijk kan dromen abusievelijk als oplossing worden gezien. Maar een oplossing veronderstelt een probleem. Wat is hier het probleem? - Het wegkwijnen van de zinnen. In één woord: slaap. Want in je slaap zet je je zinnen op een laag pitje. Als de vlam echter te laag komt te staan, als het gevaar bestaat dat ze uitwaait, dat je zinnen helemaal worden uitgeschakeld (en je in coma raakt), dan verzet je lichaam zich hier hevig tegen: dit ervaar je als een heftige droom. Zo'n droom is een middel om wakker te worden. De oplossing is: wakker worden.

Psychedelische ervaringen ("trips") worden niet voor niets wel "conscious dreams" genoemd. Een psychedelisch middel is altijd een soort vergif. Je vergiftigt je lichaam. Om dit gif te neutraliseren is veel suiker nodig. Maar je hersenen hebben suiker nodig om te functioneren. Dit suikertekort in de hersenen bedreigt de geest, die hierdoor wegkwijnt. Maar dat gaat zomaar niet! De geest spreekt al zijn reserves aan om zich hiertegen te verzetten. En dit verzet manifesteert zich in de vorm van een "trip".